Um pouco de francês...

O que tenho de mais francês é a origem do meu nome! Marion é o diminutivo francês de Maria. Gosto muito do meu nome, especialmente por não ser muito comum por aqui.

Essa xícara, com meu nome, ganhei de minha irmã Débora (mostrei aqui), que a encontrou na Alemanha, onde o nome é usado mais comumente.

A tradução do que está escrito é algo como: Marion - A divina. Tu terias, e isso não é piada, o poder sobre a chuva, a trovoada e os relâmpagos, e quando estás conosco, nada nos pode acontecer, e nós nunca queremos te perder!

Neste site encontrei que a marca de Marion no mundo seria: disciplina, praticidade, lealdade, confiabilidade, gosto pelo trabalho, solidez e eficiência. E diz ainda, que a pessoa com esse nome é muito ligada à família e emotiva, costuma exagerar nos seus cuidados e corre o risco de sufocar as pessoas que ama sendo assim. Tem muita energia e por isso deve sempre manter-se ocupado com alguma coisa. Acho até que combina um pouquinho comigo, mesmo...hehehe!

  

Outra proximidade ao tema França, é que tenho algumas peças criadas pelo Bugstudium para a Kleiner Schein, que produz móveis e peças inspiradas no estilo provençal. Acho lindo... e já mostrei isso num post anterior que republico hoje. Abaixo, o post original.

************************************************

Compadres talentosos!
Post original publicado em 11/fev/2011

A propósito do post anterior, sobre nossos queridos em Santa Catarina e das coisas lindas que fazem, aproveito para falar da inspiração que é estar uns dias com os Bugs -  a Sandra e o Maurílio, meus compadres!!!! - do Bugstudium. Eles trabalham com design de produtos, design de interiores, projetos aquitetônicos...dentre outros tantos!

No último post, eles mostram criações suas (peças da Kleiner Schein), divulgadas em várias revistas - vale a pena olhar! Coisas como as que tenho por aqui...

- minha bandeja de matinais

- um dos quadros da coleção

- um porta-retrato

E assim vai... Não é lindo? Que orgulho ter essa dupla na família e cia...!

****************************************

E, para completar o tema, a unha Francezinha... que também não é de hoje, mas de outro post em que fiz a francezinha. Essa semana pintei com cor Geada (Colorama), combinando com o frrrrio... mas já estava feia!

Pra quem gosta da França, de Paris... vai ver o que as amigas estão contando...