Spielbuch. Quiet book. Livro de atividades.

Há uns 7 anos vi um livro feito tecido, cheio de detalhes costurados e bordados, feito artesanalmente. Desde lá, fiquei no desejo de fazer o que se chama de Spielbuch, Quiet book ou livro de atividades.

Ultimamente, vendo as criações da Daniela, do Recriando com Dani [uma artesã muito criativa - e que faz taaaanta coisa, que acho que não dorme, nem come...], estava só querendo começar.

Comecei transformando em Spielbuch uma brincadeirinha - em alemão - que via a minha avó fazendo com minha irmã Caroline, depois com a Kerstin... Fiz em tecido para que possa ser lavado.

* a capa *

* e a contracapa *

Outra hora mostro ele todinho. Também o jeito de "brincar". Primeiro preciso testar!!!
O versinho [autor desconhecido] que inspirou a criação foi:

Geht die Maus die Treppe rauf,
bleibt ein bisschen hocken,
geht ein bisschen weiter rauf - 
schellen oder klopfen?
E acrescentei: und sie macht kilikilikili

Traduzindo livremente, seria algo assim:
O rato sobe a escada,
descansa um pouquinho,
sobe mais um pouco -
tocar a campainha? bater à porta?
... e faz cócegas.

E olha, esse ratinho já anda procurando outras toquinhas!

Curta a página do CRiações em Família & cia. no Facebook: aqui.

Experimentando: moldura + mapa + PAP

Tenho umas antigas molduras de serigrafia. Estão guardadas há uns 25 anos. E faz horas que quero reaproveitá-las - ideias várias, mas falta executar.

No final do ano os interfones de todo o prédio foram trocados. Como os novos são bem menores, ficou faltando acabamento no do atelier, na parede de fotos. Como a maior parte são fotos de viagem, resolvi usar um mapa que estava por aí e uma das molduras. Ficou assim.

Não lembrei de fotografar todos os passos. Mas acho que dá pra ter uma boa ideia.

A questão principal é o recorte do mapa para encaixar na moldura. Risquei sobre o mapa, com um lápis, a parte interna da moldura. Medi quanto precisava deixar de cada lado e cortei.

Na foto abaixo o mapa já estava cortado e dobrado no tamanho da parte interna. Vejam a moldura - feinha, mas inteirinha!

Aí é só deitar o mapa lá e começar a colar.

Aqui eu já tinha colado a parte interna e em cima.

Os recortes acima, na diagonal de cada canto, permitiram colar para os lados. No detalhe, o canto já colado.

Ah, a Lú, do blog Artes da Pró Lú, perguntou se passei algo no final. Sim, depois de pronto, passei cola branca por cima de tudo, para proteger, dar acabamento e facilitar na hora de tirar pó.

Eu queria mesmo é que Blumenau (minha terra natal...) e Porto Alegre ficassem aparecendo aí nas bordas visíveis. Mas não conferi na hora de fazer o corte. Por isso, o segredo é o corte correto... Veja onde ficou!

Pronto! depois foi só pendurar o quadro por traz do interfone.

Mais um quadro pra composição, que é mutante...

Aqui a parede toda. Pra cima e lá pro canto direito ainda tem espaços...

Agora, mais outras molduras aguardam um novo destino...

Aguardem!

***************************************************

Atualizando: Fernanda Reali perguntou o que é férias pra gente. Pra mim é sair da rotina, é não ter horário rígido, relaxar. Estar só com quem se quer e ama. Pode ser em qualquer lugar: em casa, casa da mãe e pai, viajando.

Pra mim, sempre, é momento de poder criar - pelo menos por alguns dias, poder levantar de manhã e não fazer outra coisa a não ser deixar a criatividade rolar.

E sabe do melhor? Entro em férias daqui hás 3 dias...!!!!!

Meu esmalte no dedão aí em cima? Esse aqui ó.

Curta a página do CRiações em Família & cia. no Facebook: aqui.

Guardando as ideias de Natal...

Hoje guardei a decoração de Natal. Ao organizar me dei conta que, no post [abaixo] em que mostrei um pouco das coisinhas aqui, não mostrei algumas peças novas que ganhei pra decoração.

Minha irmã Liliana usou novamente de sua criatividade e fez imãs de geladeira, de E.V.A., garantindo a flor de Natal na cozinha!

Como todos os cantos aqui em casa, também a geladeira tem fotos e lembranças...

Da Ione, nossa vizinha querida, ganhei este lindo enfeite bordado. Esqueci de tirar foto no lugar original, junto ao calendário de Advento, que já guardei.

E minha mãe fez um balde natalino - e cheio de doces de mel [claro, não tem mais!!!]

Como ela faz esses baldinhos decorados? Tem PAP aqui e é do mesmo jeito que fez esta caixa - aqui.

Aliás, falando em minha mãe, gostei do arranjo de luzes que fez na casa dela.

Post original: Feliz Natal! [23dezembro2013]

Atrasada pro Natal? Sai da cama cedo, pega a bicicleta e vai...!

Mais ou menos assim é que estou neste dia 23 de dezembro. A bicicleta que a @MárciaBalz trouxe, combinou bem com o Noel apressado! Tô aqui terminando várias coisinhas. Mas tô muito feliz. O ano foi ótimo e as últimas semanas também.

Os post ficaram parados, mas seguem alguns flashes, sobre os quais escrevo mais outra hora...

No primeiro domingo de Advento, teve casa enfeitada. O pinheiro, multicolorido.

Cantinho da lareira [foto sem luzinhas de led ligadas, pois o foco fica todo nelas e "borra" a foto!]

Cantinho da escada - feltros, garrafas e luzinhas.

Teve segundo domingo de Advento em família, na praia, juntando com aniversário da minha mãe e de minha irmã Liliana. Coroa feita pela minha mãe.

Teve produção de velas na casa de meus pais - foi o meu presente de Natal para queridos colegas.

Teve encontrinho de bonequeiras [ainda em novembro], com a presença honrosa da Sandra Bugmann [acompanhada do Maurílio], do Bugstudium, de Blumenau. Vejam a cena...

Teve encontrinho das Gurias de Porto Alegre com a Fernanda Reali, que escreveu sobre ele aqui. Festejamos também o aniver da @ValMendel.

Teve surpresa pra @MartaAndrade, organizada pelas alunas de costura, na casa da Márcia.

Teve novas conquistas - Kerstin agora é motorista. Parabéns, querida. Passou de primeira - e eu agora tenho que me acostumar com isso - haja coração de mãe! Que Deus te proteja, sempre. Vai com cuidado!

Teve muita delícia de Natal, almoços, jantas, confraternizações... alegrias, desafios!!!

Vai ter Natal em família, amigo secreto, primos grande e pequenos reunidos...

Sou muito grata por tudo!!!

Que estas palavras, escritas num pallet, ditas pelas amigas, lá na casa da Márcia [que me deu a tarefa de escrever - e, claro, gostei muito mais de fazer isso do que lavar a louça!], possam nos acompanhar  a cada momento!!!

Desejo a todas[os] que por aqui passam, um ótimo Natal e um 2014 muito iluminado!!!