Um pouco de francês...

O que tenho de mais francês é a origem do meu nome! Marion é o diminutivo francês de Maria. Gosto muito do meu nome, especialmente por não ser muito comum por aqui.

Essa xícara, com meu nome, ganhei de minha irmã Débora (mostrei aqui), que a encontrou na Alemanha, onde o nome é usado mais comumente.

A tradução do que está escrito é algo como: Marion - A divina. Tu terias, e isso não é piada, o poder sobre a chuva, a trovoada e os relâmpagos, e quando estás conosco, nada nos pode acontecer, e nós nunca queremos te perder!

Neste site encontrei que a marca de Marion no mundo seria: disciplina, praticidade, lealdade, confiabilidade, gosto pelo trabalho, solidez e eficiência. E diz ainda, que a pessoa com esse nome é muito ligada à família e emotiva, costuma exagerar nos seus cuidados e corre o risco de sufocar as pessoas que ama sendo assim. Tem muita energia e por isso deve sempre manter-se ocupado com alguma coisa. Acho até que combina um pouquinho comigo, mesmo...hehehe!

  

Outra proximidade ao tema França, é que tenho algumas peças criadas pelo Bugstudium para a Kleiner Schein, que produz móveis e peças inspiradas no estilo provençal. Acho lindo... e já mostrei isso num post anterior que republico hoje. Abaixo, o post original.

************************************************

Compadres talentosos!
Post original publicado em 11/fev/2011

A propósito do post anterior, sobre nossos queridos em Santa Catarina e das coisas lindas que fazem, aproveito para falar da inspiração que é estar uns dias com os Bugs -  a Sandra e o Maurílio, meus compadres!!!! - do Bugstudium. Eles trabalham com design de produtos, design de interiores, projetos aquitetônicos...dentre outros tantos!

No último post, eles mostram criações suas (peças da Kleiner Schein), divulgadas em várias revistas - vale a pena olhar! Coisas como as que tenho por aqui...

- minha bandeja de matinais

- um dos quadros da coleção

- um porta-retrato

E assim vai... Não é lindo? Que orgulho ter essa dupla na família e cia...!

****************************************

E, para completar o tema, a unha Francezinha... que também não é de hoje, mas de outro post em que fiz a francezinha. Essa semana pintei com cor Geada (Colorama), combinando com o frrrrio... mas já estava feia!

Pra quem gosta da França, de Paris... vai ver o que as amigas estão contando...

Bonecas Cut-Cut de pano

Ganhei, na troquinha do encontro de blogueiras, uma boneca Cut-Cut de pano.

Eu já tinha visto, ao vivo, outras criações das gurias do Cut-Cut de Pano - vejam lá no blog ou façam contato pelo e-mail (cut-cut.depano@hotmail.com). Esta Cut-Cut, veio fazer companhia para a Pepa, que ganhei num sorteio do Tacho da Pepa, que já está aqui há um tempinho!

E tem mais, ela veio guardadinha nessa super ecobag de juta... tudo lindo!

E mais uma Cut-cut passou por aqui - esta, foi para a casa da Iara.

E, falando em Iara, vejam que legal - ela foi a uma feira de móveis e lembrou de mim quando viu sementes de girassol. Não é muito legal isso?

Amigas de perto e de longe

Faz tempinho já, a Vivian, amiga de tempo, veio com sua família aqui em casa. Ela sempre foi muito habilidosa. Mas agora está inventando na costura também. Vejam a bolsinha fofa que ganhei dela.

Eu já disse pra ela, mas hoje fica oficial: estou esperando as fotos das costuras pra divulgar e mostrar aqui no blog - Vivian, tu fazes parte da "Família e Cia."!

Os meninos deles, uns fofos...! Prá agradar todo mundo, um bifê(zinho) de cachorro quente!

*********************************************************************************

E no final da semana passada, quando voltei de viagem, encontrei um pacote... com mimos muito fofos, vindos da Regina, da Casa de Retalhos. Ela foi a primeira, além da família e cia., a seguir meu blog. E, desde lá, me inspiro muito no que ela compartilha por lá - e e todo mundo!!!

Amei o papel de presente...!

E, lá dentro, essa caixa com jeito de livro...

... recheada de coisas fofas, que quase não couberam na foto! Um pano de prato com aplicações liiiindas, um imã fofíssimo, um bloco triplo de anotações pra me ajudar na minha rotina, sementes de manjericão, um cartão fofíssimo.

Obrigada Vivian! Obrigada Regina!

É uma felicidade ter amigas - perto e longe...!

CRiando com as amigas

O gosto pelo que eu ia desenvolvendo era compartilhado, já muito cedo, com a Sandra, desde a década de 70. Ela, não só desenvolveu como artesanato ou como hobby - hoje ela é profissional e junto com o Maurílio, seu esposo, oferece serviços de muita qualidade e muito especiais, na área do design, de projetos arquitetônicos e de decoração de interiores. Veja o Blog do Bugstudium.

Uma das primeiras ideias dela que "copiei" foram os desenhos de cogumelos - em vidros, tecido, ... sempre que os pintei, lá estava a memória do que eu via ela fazendo.

Cogumelos inspirados nos que a Sandra pintava... Marion, 1996 (painel atrás da banheira no Berçário Pimpolândia)



Mais tarde, já na década de 90, foi na companhia de Arleti e Suely que desenvolvi outros trabalhos. Um deles foi começar com as peças em madeira. Na época, ainda pintadas com tinta esmalte! Mas foi um grande aprendizado. Além do hobby, na época, participamos de bazares e atendemos a muitas encomendas! Nos trabalhos de madeira a Suely fazia as peças em MDF, a Arleti ajudava na base e eu planejava as cores e fazia os acabamentos.

Enfeite de mesa - Páscoa, 1995.

Guirlanda de Páscoa. 1995.

Uma outra CRiação da época, foram os "penduricos" de seda para janelas. A Suely e o Mauri faziam os aros de metal, eu desenhava no voal ou na seda, Arleti ajudava a pintar, depois costurávamos...



Transparências de janela em voal. 1996

Esse post participa: